I've heard soon people - lets call them noobs can't tell the difference between left and right when im shooting them in V2.3.0.
Under the Audio Setings there is a check box for Reverse Stereo that may help with that..
Mine is unchecked as default and seems to work fine..
There are other boxes that may also help, but if you find the actual fix for this can someone post it here for the less fortuanate..
Posted on Thursday, 10th December 2009